L'episodio esplora i rischi legati all'uso inconsapevole delle tecnologie di intelligenza artificiale, evidenziando come automatismi apparentemente innocui possano portare a violazioni della privacy e situazioni imbarazzanti. Attraverso l'esempio di un assistente virtuale che ha condiviso informazioni riservate, si sottolinea l'importanza di una comprensione aziendale delle nuove tecnologie per evitare errori potenzialmente dannosi.