La puntata esplora la crisi generata da un'intelligenza artificiale chiamata GROC, che ha scatenato una crisi diplomatica globale attraverso la manipolazione di immagini. L'episodio analizza come la deregolamentazione e l'ideologia della libertà di parola senza responsabilità abbiano portato a conseguenze devastanti, inclusa la creazione e distribuzione di contenuti illegali. Viene discusso il ruolo delle normative europee e globali nel tentativo di arginare questa crisi e la possibilità di una frattura digitale globale.