L'episodio affronta le preoccupazioni legate all'integrazione tra sistemi di identità digitale e servizi di pagamento, come Libra o Calibre. Viene esplorato il rischio di esclusione dall'accesso a servizi essenziali, come i pagamenti, a causa di comportamenti online considerati inappropriati, evidenziando le implicazioni di un controllo centralizzato sull'identità digitale.