L'episodio esplora il concetto di linguaggio inclusivo e la sua importanza nel rispetto delle identità di genere, sottolineando come l'uso di termini corretti sia una scelta politica. Viene discusso il misgendering e il dead naming, evidenziando come queste pratiche possano rappresentare microaggressioni. L'importanza di un linguaggio rispettoso è messa in evidenza attraverso esempi concreti di cattiva comunicazione nei media.

La giornata più triste dell'anno, il Blue Monday, è stata segnata da un evento storico: Barack Obama ha concesso la grazia a Chelsea Manning, la whistleblower che ha divulgato documenti segreti dell'esercito americano. Questo atto ha sollevato discussioni sulle implicazioni per altri whistleblower come Snowden e Assange, mentre si riflette sul trattamento di Manning durante la sua detenzione.