L'episodio esplora l'uso emergente dell'intelligenza artificiale generativa nel settore militare, evidenziando come aziende come Anduril stiano sviluppando tecnologie per il controllo di droni da combattimento autonomi. Si analizzano le implicazioni etiche e strategiche di questi sviluppi, tra cui la disconnessione psicologica e l'automation bias, e si discute la necessità di un controllo umano significativo per prevenire una guerra algoritmica incontrollata.

Il settore marittimo, storicamente chiuso e gerarchico, sta affrontando sfide significative nell'integrazione della cybersecurity. Le navi, ora connesse via satellite, devono affrontare minacce come la manipolazione dei segnali GPS e l'infiltrazione di ransomware. L'International Maritime Organization ha imposto alle aziende di adottare sistemi di gestione del rischio cyber entro il 2021, ma la complessità del settore e la necessità di bilanciare safety e security rendono il processo arduo.