L'episodio esplora scenari ipotetici di disinformazione legati al coronavirus, immaginando strategie per danneggiare economicamente la Cina attraverso la diffusione di fake news. Viene analizzata la vulnerabilità delle società moderne agli attacchi informativi e la difficoltà nel contrastare efficacemente la disinformazione, evidenziando la necessità di sviluppare contromisure adeguate.