Un codice promozionale alfanumerico utilizzato per attivare la card cultura del Comune di Bologna si legge come "stupido coglione" in linguaggio leet. Questo episodio esplora come il gergo informatico possa sfuggire al controllo e finire in comunicazioni ufficiali, generando situazioni imbarazzanti e mini crisi reputazionali.

Un post sui social di uno studio legale, vantandosi di un premio ricevuto, scatena un'ondata di critiche e una crisi reputazionale. La comunicazione inappropriata e la mancanza di sensibilità verso i lavoratori coinvolti nei licenziamenti sono al centro della polemica, evidenziando l'importanza di una gestione attenta e consapevole della comunicazione pubblica.

L'episodio esplora il ruolo degli indici di crisi finanziaria delle imprese, un elemento del nuovo codice della crisi che mira a prevenire l'insolvenza aziendale. Viene approfondito il funzionamento dell'OCRI, un organismo di mediazione che aiuta a valutare e risolvere situazioni di crisi attraverso adeguati assetti e procedure interne.